Podrobnosti o žiadosti č. 26-015-03495


Žiadateľ: OZ Atény nad Torysou

Názov projektu: Hume: Eseje morálne, politické a literárne

Číslo žiadosti: 26-015-03495

Forma podpory: dotácia


Názov žiadateľa OZ Atény nad Torysou
Právna forma žiadateľa občianske združenie
Sídlo alebo miesto podnikania Čergovská 7258/24, 08001 Prešov
IČO 53977645
Štatutárny orgán (funkcia) 1. Štatutárny orgán: Mgr. Michaela Petrufová Joppová, PhD., predseda Výkonného výboru
2. Štatutárny orgán: Mgr. Peter Gurský, , podpredseda Výkonného výboru
Číslo žiadosti 26-015-03495
Forma podpory dotácia
Žiadaná suma 4 420,00 EUR
Pridelená suma 1 700,00 EUR
Spolufinancovanie 510,00 € / 10,000 %
Program 10.1.5-10% / Veda a výskum – literatúra
Názov projektu Hume: Eseje morálne, politické a literárne
Začiatok realizácie 01.04.2026
Koniec realizácie 28.02.2027
Miesto realizácie/lokalita Prešov
Zhrnutie projektu Predmetom projektu je vydanie slovenského prekladu diela škótskeho mysliteľa Davida Huma „Essays Moral, Political, and Literary“ (1777) pod názvom „Morálne, politické a literárne eseje“, doplnené odborným predslovom k slovenskému prekladu a sériou nevydaných 12 esejí zo štandardizovanej edície kompletného diela v spracovaní T. H. Greena a T. H. Grosa (1875). Filozof, historik a ekonóm David Hume (1711–1776) je jedným z najvplyvnejších autorov novovekého západného myslenia. Jeho morálny sentimentalizmus a epistemológia zásadne ovplyvnili vývoj britskej filozofickej tradície a dnes patrí k nutným štandardom štúdia vo viacerých oblastiach teoretického skúmania. Hoci sa za jeho najvýznamnejšie považujú Skúmania (ľudského chápania a princípov morálky) a Traktáty (o ľudskej prirodzenosti), Hume sám považoval svoje rané diela za nedokonalé a po neúspechu odporučil čitateľskú verejnosť na jeho eseje, v ktorých dostatočne vyjadril svoje filozofické postoje a princípy. Napriek svojmu významu i menšej náročnosti textu sú tieto eseje často neprávom opomínané a do slovenského jazyka tieto eseje vo svojom celku doposiaľ neboli preložené. Cieľovými skupinami sú študenti a pedagógovia humanitných odborov, ekonómie, sociológie, odborná filozofická obec i širšia kultúrna verejnosť so záujmom o dejiny európskeho myslenia.

Rozpočet

Rozpočtová položka Rozpočet Žiadané
Autorské honoráre 2 000,00 EUR 1 800,00 EUR
Personálne náklady 1 000,00 EUR 800,00 EUR
Polygrafické náklady súvisiace s výrobou neperiodických publikácií 2 100,00 EUR 1 820,00 EUR
Spolu: 5 100,00 EUR 4 420,00 EUR

Hodnotenie

Kritérium
Výskumný/vzdelávací prínos a potenciál projektu – 0 až 40 bodov 114
Prínos projektu pre cieľovú skupinu – 0 až 10 bodov 37
Doterajšia výskumne/vzdelávacie aktivity žiadateľa vo vzťahu k projektu – 0 až 10 bodov 37
Rozpočet projektu – 0 až 30 bodov 81
Kvalita realizačného plánu – 0 až 10 bodov 39
Spolu 308
Pozn.:

Celkové bodové hodnotenie žiadosti je 308 bodov.

V tabuľke je uvedený reálny súhrnný počet bodov od všetkých hodnotiteľov, ktorí hodnotili žiadosť, za jednotlivé kritériá spolu. Rozsah počtu bodov v popisoch kritérií je za jedného hodnotiteľa.

Ak sa celkové bodové hodnotenie líši od bodového hodnotenia spolu v tabuľke, tento rozdiel je spôsobený neúčasťou člena odbornej komisie na zasadnutí odbornej komisie. V takom prípade odborná komisia počas svojho zasadnutia postupuje podľa článku 5, bod 5 vnútorného predpisu Zásady, spôsob a kritériá hodnotenia žiadostí o poskytnutie finančných prostriedkov z Fondu na podporu umenia: Ak sa niektorý člen odbornej komisie nemôže zúčastniť celého hodnotenia žiadostí, alebo jeho časti, namiesto jeho bodov je tejto žiadosti automaticky pridelený priemer bodov, ktoré tejto žiadosti pridelia ostatní členovia komisie. Priemer automaticky vypočíta a pridelí registračný systém s matematickým zaokrúhlením na celé číslo.

V tabuľke vyššie nie je pripočítaný automaticky pridelený priemer bodov za člena odbornej komisie, ktorý sa nezúčastnil zasadnutia.

Program 10 – podprogram 10.1 (spolu 0 až 100 bodov)

1. Výskumný/vzdelávací prínos a potenciál projektu – 0 až 40 bodov

  • Relevantnosť a originalita výstupov projektu
  • Kultúrno-spoločenský, vedecko-výskumný význam, hodnoty a ideový rámec projektu, resp. odborný posudok na vedecko-výskumnú činnosť a publikáciu
  • Prínos pre slovenský/medzinárodný umelecký a kultúrny kontext

2. Prínos projektu pre cieľovú skupinu – 0 až 10 bodov

  • Schopnosť žiadateľa identifikovať cieľovú skupinu projektu
  • Schopnosť sprístupniť témy a hodnoty projektu cieľovej skupine
  • Relevantnosť zadefinovanej cieľovej skupiny

3. Doterajšia výskumne/vzdelávacie aktivity žiadateľa vo vzťahu k projektu – 0 až 10 bodov

  • Kvalita a rozsah doterajších výstupov žiadateľa
  • Odbornosť, skúsenosti a profesionalita žiadateľa
  • Prínos projektu pre aktivity žiadateľa

4. Rozpočet projektu – 0 až 30 bodov

  • Primeranosť a opodstatnenosť jednotlivých nákladových položiek vzhľadom na obsah a povahu celého projektu, ako aj k reálnym trhovým cenám
  • Primeranosť a opodstatnenosť celého rozpočtu projektu a výšky spolufinancovania nad rámec povinnej spoluúčasti
  • Primeranosť žiadaných finančných prostriedkov vo vzťahu k projektu

5. Kvalita realizačného plánu – 0 až 10 bodov

  • Relevantnosť stratégie realizácie projektu
  • Primeranosť a opodstatnenosť dĺžky realizácie projektu
  • Možnosti ďalšieho rozvoja projektu
  • Relevantnosť stratégie realizácie projektu
  • Primeranosť a opodstatnenosť dĺžky realizácie projektu
  • Možnosti ďalšieho rozvoja projektu
Späť
Späť

Ak máte nejaké otázky súvisiace s konkrétnou žiadosťou, obráťte sa na referenta FPU, ktorý má na starosti podprogram, v ktorom sa uchádzate o podporu. Kontakty referentov sú dostupné na adrese http://fpu.sk/kontakt.

Ak chcete nahlásiť technickú chybu, adresujte svoj e-mail na adresu pomoc@fpu.sk

[Verzia pokynov: 2020-04-27 14:15:00]