Podrobnosti o žiadosti č. 26-152-03606


Žiadateľ: Kumran s.r.o.

Názov projektu: Vladimír Štefanič: Kráľovná z Tammiru

Číslo žiadosti: 26-152-03606

Forma podpory: dotácia


Názov žiadateľa Kumran s.r.o.
Právna forma žiadateľa obchodná spoločnosť
Sídlo alebo miesto podnikania Mýtna 62, 06401 Stará Ľubovňa
IČO 36829960
Štatutárny orgán (funkcia) 1. Štatutárny orgán: Ing. Martin Dubjel, , konateľ
Číslo žiadosti 26-152-03606
Forma podpory dotácia
Žiadaná suma 10 968,00 EUR
Pridelená suma 0,00 EUR
Spolufinancovanie 2 100,00 € / 10,370 %
Program 1.5.2-10% / Vydávanie pôvodnej slovenskej umeleckej literatúry
Názov projektu Vladimír Štefanič: Kráľovná z Tammiru
Začiatok realizácie 01.07.2026
Koniec realizácie 31.10.2026
Miesto realizácie/lokalita Slovensko
Zhrnutie projektu Projekt je zameraný na reedíciu knižnej série Kráľovná z Tammiru, diela súčasnej slovenskej literatúry pre deti a mládež, ktoré bolo ocenené Cenou Ivana Kraska ako Debut roka 2009. Pôvodná séria vyšla v rokoch 2009 – 2012 a je dlhodobo nedostupná, napriek tomu si zachováva čitateľský potenciál a nadčasové posolstvo. Cieľom projektu je sprístupniť toto dielo novej generácii čitateľov v graficky atraktívnej podobe a zároveň podporiť záujem o kvalitnú slovenskú literatúru s hodnotovým rozmerom. Hlavnou aktivitou projektu je vydanie autorsky revidovanej reedície série v rozsahu 635 normostrán, ktoré budú vydané ako štyri knihy v spoločnom papierovom boxe. Texty prešli obsahovou úpravou, ktorá zahŕňa prepracovanie dialógov, úpravu opisov a zredukovanie nadbytočných pasáží. Súčasťou reedície bude aj doplnenie doteraz nepublikovanej deviatej poviedky – epilógu, ktorý posúva dej o desať rokov po udalostiach pôvodnej série. Príbeh sa odohráva v tajomnej horskej dedinke Tammir a prostredníctvom fantazijného rozprávania prináša témy priateľstva, odvahy, zodpovednosti, hľadania dobra a zmyslu života a smrti. Projekt nadväzuje na naše dlhodobé úsilie prinášať knihy, ktoré rozvíjajú čitateľskú predstavivosť a podporujú vnútorný rast. Primárnou cieľovou skupinou sú deti a mládež od 8 rokov, sekundárnou rodičia, učitelia a pracovníci s deťmi a mládežou. Projekt má ambíciu nielen osloviť čitateľov, ale aj podporiť dlhodobý vzťah detí ku kvalitnej slovenskej literatúre a čítaniu ako takému.

Rozpočet

Rozpočtová položka Rozpočet Žiadané
Autorské honoráre 3 600,00 EUR 2 200,00 EUR
Práce a služby vykonané na faktúru 3 400,00 EUR 3 000,00 EUR
Polygrafické náklady súvisiace s výrobou neperiodických publikácií 12 750,00 EUR 5 768,00 EUR
Propagačné materiály a publicita 500,00 EUR 0,00 EUR
Spolu: 20 250,00 EUR 10 968,00 EUR

Hodnotenie

Kritérium
Umelecký prínos a potenciál projektu – 0 až 40 bodov 148
Prínos projektu pre cieľovú skupinu – 0 až 10 bodov 38
Doterajšie umelecké aktivity žiadateľa vo vzťahu k projektu – 0 až 10 bodov 38
Rozpočet projektu – 0 až 30 bodov 96
Kvalita realizačného plánu – 0 až 10 bodov 38
Spolu 358
Zdôvodnenie komisie Odborná komisia nespochybňuje kvalitu projektu, ale vzhľadom na výšku alokovanej sumy sa rozhodla uprednostniť žiadosti s vyšším počtom bodov.
Pozn.:

Celkové bodové hodnotenie žiadosti je 358 bodov.

V tabuľke je uvedený reálny súhrnný počet bodov od všetkých hodnotiteľov, ktorí hodnotili žiadosť, za jednotlivé kritériá spolu. Rozsah počtu bodov v popisoch kritérií je za jedného hodnotiteľa.

Ak sa celkové bodové hodnotenie líši od bodového hodnotenia spolu v tabuľke, tento rozdiel je spôsobený neúčasťou člena odbornej komisie na zasadnutí odbornej komisie. V takom prípade odborná komisia počas svojho zasadnutia postupuje podľa článku 5, bod 5 vnútorného predpisu Zásady, spôsob a kritériá hodnotenia žiadostí o poskytnutie finančných prostriedkov z Fondu na podporu umenia: Ak sa niektorý člen odbornej komisie nemôže zúčastniť celého hodnotenia žiadostí, alebo jeho časti, namiesto jeho bodov je tejto žiadosti automaticky pridelený priemer bodov, ktoré tejto žiadosti pridelia ostatní členovia komisie. Priemer automaticky vypočíta a pridelí registračný systém s matematickým zaokrúhlením na celé číslo.

V tabuľke vyššie nie je pripočítaný automaticky pridelený priemer bodov za člena odbornej komisie, ktorý sa nezúčastnil zasadnutia.

Program 1 a program 2 - okrem podprogramov 1.5.5, 1.5.6 a 2.6 (spolu 0 až 100 bodov)

1. Umelecký prínos a potenciál projektu – 0 až 40 bodov

  • Relevantnosť a originalita výstupov projektu
  • Kultúrno-spoločenský význam, hodnoty a ideový rámec projektu
  • Prínos pre slovenský/medzinárodný umelecký kontext

2. Prínos projektu pre cieľovú skupinu – 0 až 10 bodov

  • Schopnosť žiadateľa identifikovať cieľovú skupinu projektu
  • Schopnosť sprístupniť témy a hodnoty projektu cieľovej skupine
  • Relevantnosť zadefinovanej cieľovej skupiny

3. Doterajšie umelecké aktivity žiadateľa vo vzťahu k projektu – 0 až 10 bodov

  • Kvalita a rozsah doterajších umeleckých výstupov žiadateľa
  • Odbornosť, skúsenosti a profesionalita žiadateľa
  • Prínos projektu pre aktivity žiadateľa

4. Rozpočet projektu – 0 až 30 bodov

  • Primeranosť a opodstatnenosť jednotlivých nákladových položiek vzhľadom na obsah a povahu celého projektu, ako aj vo vzťahu k reálnym trhovým cenám
  • Primeranosť a opodstatnenosť celého rozpočtu projektu a výšky spolufinancovania nad rámec povinnej spoluúčasti
  • Primeranosť žiadaných finančných prostriedkov vo vzťahu k projektu

5. Kvalita realizačného plánu – 0 až 10 bodov

  • Relevantnosť stratégie realizácie projektu
  • Primeranosť a opodstatnenosť dĺžky realizácie projektu
  • Možnosti ďalšieho rozvoja projektu
Späť
Späť

Ak máte nejaké otázky súvisiace s konkrétnou žiadosťou, obráťte sa na referenta FPU, ktorý má na starosti podprogram, v ktorom sa uchádzate o podporu. Kontakty referentov sú dostupné na adrese http://fpu.sk/kontakt.

Ak chcete nahlásiť technickú chybu, adresujte svoj e-mail na adresu pomoc@fpu.sk

[Verzia pokynov: 2020-04-27 14:15:00]