Podrobnosti o žiadosti č. 26-015-02951


Žiadateľ: Modrý Peter

Názov projektu: Ján Gbúr: Hviezdoslav – lyrika, epika, dramatika; Jon Fosse: Eseje

Číslo žiadosti: 26-015-02951

Forma podpory: dotácia


Názov žiadateľa Modrý Peter
Právna forma žiadateľa občianske združenie
Sídlo alebo miesto podnikania Potočná ulica 22A, 05401 Levoča
IČO 50025996
Štatutárny orgán (funkcia) 1. Štatutárny orgán: Peter Milčák, PhD., riaditeľ
Číslo žiadosti 26-015-02951
Forma podpory dotácia
Žiadaná suma 12 420,00 EUR
Pridelená suma 8 000,00 EUR
Spolufinancovanie 1 530,00 € / 10,000 %
Program 10.1.5-10% / Veda a výskum – literatúra
Názov projektu Ján Gbúr: Hviezdoslav – lyrika, epika, dramatika; Jon Fosse: Eseje
Začiatok realizácie 01.03.2026
Koniec realizácie 31.12.2026
Miesto realizácie/lokalita Levoča
Zhrnutie projektu Rok 2026 je jubilejným pre vydavateľstvo Modrý Peter, keďže uplynie 35 rokov od jeho založenia v r. 1991. Edícia Sivá brada je erbovou edíciou vydavateľstva, prvý titul v nej vyšiel v r. 1992 a odvtedy v nej vyšlo 45 zväzkov z literárnej vedy, esejistiky či teatrológie od významných slovenských a zahraničných autorov. V edič. pláne na r. 2026 je prvá syntetická monografia o lyrickej, epickej a dramatickej tvorbe P. O. Hviezdoslava, ktorá je celoživotným dielom prof. Jána Gbúra. Okrem iného sa autor v súvislosti s pretrvávajúcim národne úžitkovým výkladom Hviezdoslava ako najväčšieho, ale zároveň málo čítaného básnika pokúsil odpovedať na dve otázky: Ako tento mýtotvorný neduh odstrániť z nášho kultúrneho vedomia a ako vrátiť jeho tvorbu do súčasného literárneho života a recepčnej praxe. Esejistické dielo držiteľa Nobelovej ceny za literatúru Jona Fosseho má v priestore Škandinávie prominentný status - má široký tematický záber (funkcia literatúry a umenia, filozofia, kresťanská mystika, a pod.), vyznačujú sa vysokým stupňom odbornej erudície a napriek tomu témy sprostredkúvajú prístupne. Okrem vlastných reflexií sa v textoch objavujú odkazy na diela osobností svetovej literatúry (H. Ibsen, J. Joyce, S. Beckett a i.), teórie umenia i literárnej vedy (T. W. Adorno, J. Derrida a i.) a filozofie (L. Wittgenstein, Majster Eckhart). Druhé rozšírené vydanie v preklade A. Fosse prináša okrem pôvodných 28 ďalších 5 esejí v rozsahu 30 NS. Pre záujemcov o odbornú reflexiu literatúry.

Rozpočet

Rozpočtová položka Rozpočet Žiadané
Autorské honoráre 3 900,00 EUR 3 600,00 EUR
Práce a služby vykonané na faktúru 4 200,00 EUR 2 700,00 EUR
Polygrafické náklady súvisiace s výrobou neperiodických publikácií 7 200,00 EUR 6 120,00 EUR
Spolu: 15 300,00 EUR 12 420,00 EUR

Hodnotenie

Kritérium
Výskumný/vzdelávací prínos a potenciál projektu – 0 až 40 bodov 135
Prínos projektu pre cieľovú skupinu – 0 až 10 bodov 38
Doterajšia výskumne/vzdelávacie aktivity žiadateľa vo vzťahu k projektu – 0 až 10 bodov 39
Rozpočet projektu – 0 až 30 bodov 77
Kvalita realizačného plánu – 0 až 10 bodov 41
Spolu 330
Zdôvodnenie komisie Odborná komisia odporúča žiadosť podporiť a prostriedky odporúča použiť na jednu publikáciu podľa vlastného výberu.
Zmena prijatá radou Rada hlasovaním zmenila návrh odbornej komisie na: podporiť žiadosť
.
Hlasovanie rady za: 12;
Pozn.:

Celkové bodové hodnotenie žiadosti je 330 bodov.

V tabuľke je uvedený reálny súhrnný počet bodov od všetkých hodnotiteľov, ktorí hodnotili žiadosť, za jednotlivé kritériá spolu. Rozsah počtu bodov v popisoch kritérií je za jedného hodnotiteľa.

Ak sa celkové bodové hodnotenie líši od bodového hodnotenia spolu v tabuľke, tento rozdiel je spôsobený neúčasťou člena odbornej komisie na zasadnutí odbornej komisie. V takom prípade odborná komisia počas svojho zasadnutia postupuje podľa článku 5, bod 5 vnútorného predpisu Zásady, spôsob a kritériá hodnotenia žiadostí o poskytnutie finančných prostriedkov z Fondu na podporu umenia: Ak sa niektorý člen odbornej komisie nemôže zúčastniť celého hodnotenia žiadostí, alebo jeho časti, namiesto jeho bodov je tejto žiadosti automaticky pridelený priemer bodov, ktoré tejto žiadosti pridelia ostatní členovia komisie. Priemer automaticky vypočíta a pridelí registračný systém s matematickým zaokrúhlením na celé číslo.

V tabuľke vyššie nie je pripočítaný automaticky pridelený priemer bodov za člena odbornej komisie, ktorý sa nezúčastnil zasadnutia.

Program 10 – podprogram 10.1 (spolu 0 až 100 bodov)

1. Výskumný/vzdelávací prínos a potenciál projektu – 0 až 40 bodov

  • Relevantnosť a originalita výstupov projektu
  • Kultúrno-spoločenský, vedecko-výskumný význam, hodnoty a ideový rámec projektu, resp. odborný posudok na vedecko-výskumnú činnosť a publikáciu
  • Prínos pre slovenský/medzinárodný umelecký a kultúrny kontext

2. Prínos projektu pre cieľovú skupinu – 0 až 10 bodov

  • Schopnosť žiadateľa identifikovať cieľovú skupinu projektu
  • Schopnosť sprístupniť témy a hodnoty projektu cieľovej skupine
  • Relevantnosť zadefinovanej cieľovej skupiny

3. Doterajšia výskumne/vzdelávacie aktivity žiadateľa vo vzťahu k projektu – 0 až 10 bodov

  • Kvalita a rozsah doterajších výstupov žiadateľa
  • Odbornosť, skúsenosti a profesionalita žiadateľa
  • Prínos projektu pre aktivity žiadateľa

4. Rozpočet projektu – 0 až 30 bodov

  • Primeranosť a opodstatnenosť jednotlivých nákladových položiek vzhľadom na obsah a povahu celého projektu, ako aj k reálnym trhovým cenám
  • Primeranosť a opodstatnenosť celého rozpočtu projektu a výšky spolufinancovania nad rámec povinnej spoluúčasti
  • Primeranosť žiadaných finančných prostriedkov vo vzťahu k projektu

5. Kvalita realizačného plánu – 0 až 10 bodov

  • Relevantnosť stratégie realizácie projektu
  • Primeranosť a opodstatnenosť dĺžky realizácie projektu
  • Možnosti ďalšieho rozvoja projektu
  • Relevantnosť stratégie realizácie projektu
  • Primeranosť a opodstatnenosť dĺžky realizácie projektu
  • Možnosti ďalšieho rozvoja projektu
Späť
Späť

Ak máte nejaké otázky súvisiace s konkrétnou žiadosťou, obráťte sa na referenta FPU, ktorý má na starosti podprogram, v ktorom sa uchádzate o podporu. Kontakty referentov sú dostupné na adrese http://fpu.sk/kontakt.

Ak chcete nahlásiť technickú chybu, adresujte svoj e-mail na adresu pomoc@fpu.sk

[Verzia pokynov: 2020-04-27 14:15:00]